Центр Социоаналитических Исследований

ЖИТЬ НА РУССКОМ

ЖИТЬ
НА
РУССКОМ
Центр Социоаналитических Исследований
3 октября 12:00-15:00 очно • 15 ноября 12:00-15:00 онлайн, Zoom • 20 декабря 12:00-15:00 онлайн, Zoom
Язык и принадлежность.
Кто мы сейчас?

Три исследовательские встречи о том, как русский язык связывает нас с различными «мы» и как эта связь меняется сегодня.


Мы думаем, любим, спорим, шутим, вспоминаем и молчим на языке, который появился в нашей жизни раньше, чем мы начали выбирать свои принадлежности. Один и тот же язык может соединять людей с разными странами, культурами, поколениями и историями и одновременно разделять их.

  • К каким группам меня присоединяет русский язык, а от каких отделяет?
  • Какие привычные слова в последние годы стали для меня звучать иначе?
  • О чём сегодня трудно говорить на русском?
  • Что язык сохраняет в нас, когда меняются локации, границы, роли и обстоятельства?
Принадлежность
Как язык делает нас частью «мы» - семьи, поколения, культуры, страны, профессии или сообщества.
Границы
Как общий язык соединяет и разделяет. Где появляются «свои» и «чужие» и почему один язык может вести к разным социальным мирам.
Изменение
Как события и общественные процессы входят в нашу речь. Почему знакомые слова меняют звучание, появляются новые оттенки, напряжения и зоны молчания.
Предпосылки
Лаборатория «Жить на русском» является продолжением исследовательских групп «Матрица идентичности». Тема языка проявилась как одна из важных линий принадлежности наряду со страной, эмиграцией, семьёй, профессией, поколением и культурой.

В ГРУППЕ ВОЗНИКАЛИ ВОПРОСЫ о том, ЧТО делает нас частью определённого «мы»;
КАКИЕ принадлежности мы выбираем, а какие получаем без выбора; ПОЧЕМУ одни и те же слова мы слышим по-разному; ЧТО происходит с национальной и культурной принадлежностью при переезде; и к КАКИМ группам мы хотели бы принадлежать дальше.
Матрица идентичности 7 сентября →
Как мы работаем?
Это не лекция, не лингвистический семинар, не политические дебаты и не групповая терапия. Мы исследуем социальный опыт через то, что появляется в группе здесь и сейчас: фотографии, слова, воспоминания, ассоциации, чувства, паузы и неожиданные связи.
Каждая встреча состоит из социальной фото матрицы, матрицы слов и общей рефлексии. В матрице мы временно отказываемся от необходимости объяснять и доказывать свою позицию. Вместо этого следуем за ассоциациями и смотрим, какое коллективное поле складывается из индивидуальных откликов.
Наша задача - сформулировать рабочие гипотезы о том, как русский язык сегодня связан с принадлежностью и различными коллективными «мы».
Мы не задаём заранее, какие темы группа «должна» обнаружить.
То, что действительно живёт в коллективном опыте участников, становится материалом исследования.
Методы исследования
Social Photo-Matrix / Социальная фотоматрица*
До встречи каждый участник получает исследовательский вопрос и делает одну фотографию, связанную с ним. Фотографии отправляются организаторам и во время матрицы появляются без указания авторства. Автор не объясняет, что именно он хотел показать.
Участники свободно ассоциируют с фотографиями: замечают детали, называют возникающие образы, воспоминания, истории, чувства и связи. В центре внимания оказывается фотография как часть коллективного материала, а не личность фотографа. После матрицы группа размышляет о том, что изображения позволяют увидеть в общей теме.
*Социоаналитический метод, разработанный Burkard Sievers и выросший из традиции Social Dreaming. (Подробнее)
Матрица слов*
Во время встречи создается матрица слов из высказываний участников.
Мы будем свободно ассоциировать: какие образы, чувства, воспоминания и другие слова возникают рядом; какие слова притягиваются друг к другу, а какие вступают в напряжение; что становится слышно в общей системе слов; чего в ней как будто нет.
Матрица слов опирается на социоаналитическую идею ассоциативного бессознательного и использует свободную ассоциацию как способ исследовать скрытые связи между индивидуальным опытом и социальной системой.
*Экспериментальный формат Центра Социоаналитических Исследований.
Эта встреча для вас, если…
  • Русский язык - важная часть вашей жизни, независимо от того, где вы живёте и как определяете свою принадлежность;
  • Вы замечаете, что знакомые слова, интонации или выражения сегодня звучат иначе, чем раньше;
  • Вам интересно, как язык связывает личный опыт с семьёй, культурой, поколением, страной и другими большими группами;
  • Происходящее в обществе вызывает сложные чувства, а привычных слов для них иногда не хватает;
  • Вам интересно исследовать групповые и социальные процессы не только интеллектуально, но и через собственный опыт;
  • Вы хотите встретиться с людьми, чей опыт «жить на русском» может сильно отличаться от вашего.
Для участия не нужно иметь специальную подготовку. Достаточно того, что русский язык является частью вашего опыта.
Можно участвовать во всех трех встречах цикла, а можно в каждой по отдельности. Каждая встреча это уникальный набор участников, поднимающий свой слой социального бессознательного.
Важно знать
  • Это исследовательское, а не терапевтическое мероприятие.
  • Участникам не нужно соглашаться друг с другом или приходить к общей позиции.
  • Можно выбирать степень собственного участия и не рассказывать то, чем вы не готовы делиться.
  • Специальная подготовка в психологии, социологии или групповых отношениях не требуется.
  • Мы просим участников сохранять конфиденциальность личных историй и высказываний других людей.
  • Публикация фотографий, цитат или другого индивидуально узнаваемого материала возможна только с отдельного согласия.
Частые вопросы
Мероприятие проводится в рамках деятельности Центра Социоаналитических Исследований

Организаторы и ведущие
Практики конференций по групповым отношениям и
исследователи организационной и социальной динамики
  • Татьяна
    Ежова
    • консультант по групповым отношениям;
    • организационный консультант и коуч руководителей и команд;
    • преподаватель и супервизор магистратуры «Психоанализ и психоаналитическое бизнес-консультирование» НИУ ВШЭ;
    • магистр социологии, управления человеческими ресурсами и психологии;
    • член CIPD и ISPSO;
    • соискатель докторской степени по психологии лидерства William James College (США);
    • переводчик и научный редактор русского издания книги Ларри Хиршхорна "Внутри рабочей среды".
    Подписаться на Telegram-канал
  • Ирина
    Бражникова
    Подписаться на Telegram-канал
Made on
Tilda